Words: . The first stan­za ap­peared anon­y­mous­ly in The Gos­pel Mag­a­zine, No­vem­ber 1779. In April 1780, the same mag­a­zine pub­lished eight vers­es ti­tled, “On the Re­sur­rect­ion, the Lord Is King.” It re­sur­faced half a doz­en years later, again anon­y­mous­ly, ac­comp­an­ied by an acros­tic po­em whose let­ters spelled out “Ed­ward Per­ro­net.”

Music: Cor­o­na­tion, ; first ap­peared in his Un­ion Har­mo­ny or Un­i­ver­sal Col­lect­ion of Sac­red Mu­sic (Bos­ton, Mas­sa­chu­setts: 1793). Al­ter­nate tunes:

  • Diadem, , 1838
  • Miles Lane, , 1779

One of the most dra­ma­tic in­stanc­es of [this hymn’s] use was found in the ex­per­i­ence of the Rev. E. P. Scott in In­dia. His friends had urged him not to ven­ture near a cer­tain bar­bar­ous in­land tribe, whom he wished to evan­gel­ize. But he went forth with high cour­age, ne­ver wa­ver­ing in his du­ty, and trust­ing in God to pro­tect him. When at last he reached their coun­try among the hills, he came up­on a com­pa­ny of these sav­ag­es. Im­me­di­ate­ly they sur­round­ed him, point­ing their spears at him with threat­en­ing scowls. He had no­thing in his hand but his vi­o­lin; and so, clos­ing his eyes, he be­gan to play and sing, “All Hail the Pow­er of Je­sus’ Name.” When at last he opened his eyes he ex­pect­ed to be killed in­stant­ly. But his life had been spared through the sing­ing of the hymn. Their spears had dropped, and they re­ceived him first with cur­i­o­si­ty and in­ter­est, and then lat­er with ea­gern­ess, as he told them the gos­pel sto­ry and won their hearts to the will of Je­sus Christ.


All hail the power of Jesus’ Name! Let angels prostrate fall;
Bring forth the royal diadem, and crown Him Lord of all.
Bring forth the royal diadem, and crown Him Lord of all.

Let highborn seraphs tune the lyre, and as they tune it, fall
Before His face Who tunes their choir, and crown Him Lord of all.
Before His face Who tunes their choir, and crown Him Lord of all.

Crown Him, ye morning stars of light, who fixed this floating ball;
Now hail the strength of Israel’s might, and crown Him Lord of all.
Now hail the strength of Israel’s might, and crown Him Lord of all.

Crown Him, ye martyrs of your God, who from His altar call;
Extol the Stem of Jesse’s Rod, and crown Him Lord of all.
Extol the Stem of Jesse’s Rod, and crown Him Lord of all.

Ye seed of Israel’s chosen race, ye ransomed from the fall,
Hail Him Who saves you by His grace, and crown Him Lord of all.
Hail Him Who saves you by His grace, and crown Him Lord of all.

Hail Him, ye heirs of David’s line, whom David Lord did call,
The God incarnate, Man divine, and crown Him Lord of all,
The God incarnate, Man divine, and crown Him Lord of all.

Sinners, whose love can ne’er forget the wormwood and the gall,
Go spread your trophies at His feet, and crown Him Lord of all.
Go spread your trophies at His feet, and crown Him Lord of all.

Let every tribe and every tongue before Him prostrate fall
And shout in universal song the crownèd Lord of all.
And shout in universal song the crownèd Lord of all.

[ add­ed this verse in 1787]

O that, with yonder sacred throng, we at His feet may fall,
Join in the everlasting song, and crown Him Lord of all,
Join in the everlasting song, and crown Him Lord of all!


汉语