Words: , 1842, and , 1870. Through a pro­cess lost to his­to­ry, two sim­i­lar but dif­fe­rent sets of lyr­ics have meld­ed into the ver­sion of this hymn that we know to­day.

Music: Rus­sian Hymn, , 1833. You can hear strains of this tune in Tchai­kov­sky’s 1812 Over­ture, pit­ted against the Mar­seill­aise. Al­ter­nate tunes:

  • Messines, , 1918
  • Ultor Om­nip­o­tens,

God, the omnipotent! King Who ordainest
Great winds Thy clarions, lightnings Thy sword;
Show forth Thy pity on high where Thou reignest,
Give to us peace in our time, O Lord.

God the all merciful! Earth hath forsaken
Thy ways of blessedness, slighted Thy Word;
Bid not Thy wrath in its terrors awaken;
Give to us peace in our time, O Lord.

God the all righteous One! Man hath defied Thee;
Yet to eternity standeth Thy Word,
Falsehood and wrong shall not tarry beside Thee;
Give to us peace in our time, O Lord.

God the all wise! By the fire of Thy chastening,
Earth shall to freedom and truth be restored;
Through the thick darkness Thy kingdom is hastening;
Thou wilt give peace in Thy time, O Lord.

So shall Thy children, with thankful devotion,
Praise Him Who saved them from peril and sword,
Singing in chorus from ocean to ocean,
Peace to the nations, and praise to the Lord.