Words: Attributed variously to (1861-1919) and Krishnarao Rathnaji Sangle (1834-1908); trans­lated from Ma­ra­thi to Eng­lish by (1878-1960) and others.

Music: Ta­na Ma­na Dha­na, In­di­an mel­o­dy, adapt­ed by (1901-1995).

If you have the orig­in­al Ma­ra­thi lyr­ics, or know where to get a pho­to of Nar­ay­an Ti­lak or Mar­i­on Chute

Heart and mind, possessions, Lord,
I offer unto Thee;
All these were Thine, Lord;
Thou didst give them all to me.
Wondrous are Thy doings unto me.
Plans and my thoughts and everything I ever do
Are dependent on Thy will and love alone.
I commit my spirit unto Thee.

Heart and mind, possessions, Lord,
I offer unto Thee;
Thou art the Way, the Truth;
Thou art the Life.
Sinful, I commit myself unto Thee.
Jesus Christ is filling all the heart of me.
He can give me victory o’er all that threatens me.
Jesus Christ is filling all my heart.